Predstavte si koč, do ktorého sa niekto nepozvaný votrie a schová sa medzi vankúše, akoby to bola tá najprirodzenejšia vec na svete. Presne takto sa v novom románe Sarah MacLean stretávajú dvaja ľudia, ktorí by si za normálnych okolností nemali čo povedať – a práve preto je z toho poriadny malér.
Juliana Fioriová je typ ženy, po ktorej sa v salónoch ešte dlho šepká. Impulzívna, odvážna, so zvykom robiť presne to, čo sa nesmie, v momente, keď sa to najmenej hodí. Škandály ju nasledujú ako verné tiene, no ona sa nimi netrápi – naopak, akoby v nich cítila slobodu, ktorú spoločnosť ženám jej postavenia nedopraje.
Vojvoda, ktorý sa hanby bojí viac než smrti
Na druhej strane príbehu stojí Simon Pearson, vojvoda tak usporiadaný, že by sa dal nastaviť ako hodinky. Kontroverziám sa vyhýba veľkým oblúkom, pretože vie, čo znamená byť neustále na očiach a mať povinnosť byť vzorom. Keď v jeho koči objaví ukrytú Julianu, jeho prvá myšlienka rozhodne nie je romantická – je to zúfalstvo muža, ktorý práve vidí, ako sa mu pod rukami rozpadá dôkladne budovaná povesť.
Pearson sa preto rozhodne pre plán, ktorý znie ako z učebnice spoločenského bontónu: naučí Julianu, ako sa má správne správať. Dve postavy, dva úplne odlišné pohľady na to, čo znamená žiť podľa pravidiel – a medzi nimi iskrí od prvej spoločnej scény.
Odvážna a impulzívna Juliana Fioriová vzdoruje spoločenským konvenciám a priťahuje škandály, kým usporiadaný vojvoda Simon Pearson sa kontroverziám vyhýba oblúkom.
Dva týždne na zmenu vojvodovho srdca
Juliana má však svoj vlastný plán, a ten je presným opakom toho vojvodovho. Verí, že jej stačia dva týždne, aby sa tvrdohlavý muž vzdal predstavy, že ju dokáže „napraviť“, a namiesto toho podľahol jej vášnivej povahe. Takto postavený konflikt – snaha zmeniť niekoho verzus snaha byť prijatý taký, aký som – je jadrom väčšiny dobrých historických romancí, a práve preto je vždy zábavné sledovať, kto z dvojice napokon poľaví prvý.
Ide o tretí diel série Láska podľa čísel, takže čitatelia, ktorí sledovali predchádzajúce zväzky, budú vedieť, do akého sveta postáv sa opäť vracajú. Kniha však funguje aj ako samostatný príbeh pre tých, ktorí siahajú po autorkinom svete po prvý raz – anotácia sľubuje dostatočne jasne vymedzený konflikt dvoch protikladných charakterov, ktorý nepotrebuje predchádzajúci kontext na to, aby fungoval.
Prečo si dielo všimnúť
Sarah MacLean patrí medzi autorky, ktoré historickú romancu posúvajú od cukríkovej idylky k živším, priamočiarejším postavám so skutočnými charakterovými nedostatkami. Súdiac podľa anotácie, aj tu ide o rovnaký princíp: žiadna dokonalá hrdinka, žiadny bezchybný vojvoda, iba dvaja ľudia, ktorí sa navzájom musia najprv poriadne dráždiť, kým zistia, že možno chcú to isté.
Slovenský preklad vychádza vo vydavateľstve Ikar koncom júla 2026, takže záujemcovia majú ešte čas premyslieť si, či siahnu po celej sérii od začiatku, alebo sa rovno vrhnú do tretieho dielu s vojvodom, ktorý sa práve chystá prehrať bitku o vlastné srdce skôr, než si to sám stihne uvedomiť.
Ikar · júl 2026 · ISBN 978-80-575-0661-4
Anotácia a obálka: Vydavateľstvo Ikar