Śledź w oleju: poľské slede naložené v oleji s novým korením

Śledź w oleju je poľská klasika, ktorá sa vôbec nevarí, len marinuje — slede namočené vo vode, potom naložené v oleji s korením, musia odpočívať v chladničke aspoň dva až tri dni pred podávaním, aby sa chute poriadne spojili.

Suroviny (asi 8 porcií)

  • 8 sleďov
  • 1 cibuľa, na plátky
  • 120 ml olivového oleja
  • 1 ČL nového korenia
  • 1 ČL čierneho korenia
  • 1 bobkový list
  • cibuľa, citrón a petržlen (alebo kôpor) na podávanie

Postup

  1. Namočte slede v studenej vode aspoň 1 hodinu. Ak sú veľmi slané, opakujte, vždy vymeňte vodu.
  2. Dôkladne sceďte a nakrájajte slede na kúsky na jedno sústo.
  3. Preložte do pohára dostatočne veľkého na všetky kúsky, zalejte olejom, pridajte nové korenie, zrnká čierneho korenia a bobkový list.
  4. Zatvorte pohár. Schlaďte v chladničke 2 až 3 dni pred podávaním.
  5. Vydrží schladené až 2 týždne. Podávajte s najemno nakrájanou cibuľou alebo plátkami cibule, citrónom a petržlenom alebo kôprom.
Poľské slede v oleji
Slede nechajte naozaj naložené aspoň dva až tri dni v chladničke pred podávaním — čerstvo naložené by ešte nemali dostatočne rozvinutú chuť oleja a korenia.
— Zuzana Malecká

Zdroj receptu a fotografie: TheMealDB.